Naj najin odnos ostane na strokovnem nivoju, doktorica.
Neka naš odnos ostane na struènom nivou, doktorice.
Zmaga tisti, ki ostane na nogah.
Ovo je zadnji meè za onog ko uspe da izdrži.
Kar se zgodi na Milji, ostane na Milji.
Šta god se dogodi na Milji, ostaje na Milji.
Oči, lahko moj novi prijateIj Joe ostane na večerji?
Tata, može li moj novi prijatelj Džo ostati na veèeri?
Še nekaj: kar se zgodi na igrišču, ostane na igrišču.
Još nešto: što se dogodi na terenu, ostaje na terenu.
Njegova duša ostane na tem svetu, kot da še vedno živi.
Njihova duša ostaje na ovom svetu, kao da su živi.
Zmaga tisti, ki zadnji ostane na nogah.
Zadnji koji ostane na nogama je pobednik.
Da se ne bo zgodilo, da je ne pokličeš, ker potem ostane na meni, da jo poslušam, vsaki dan, dokler se ne vrneš.
Немој да је не назовеш, јер онда остаје на мени да слушам о томе, сваког дана док се не вратиш.
Torej je zame najbolje, da ovratnica ostane na njem.
Dakle u mom interesu je da mu ogrlica ostane na mjestu.
Pri tolikšnem pritisku za izvedbo, bi se vsak samec boril, da ostane na vrhu.
Sa toliko puno pritiska za izvršenje, svaki mužjak æe se upinjati da ostane odozgo.
Rekla sem mu, naj ostane na Floridi.
Rekla sam mu da ostane na Floridi.
Kar se zgodi v kostumu na stripovskem zborovanju, tudi ostane na stripovskem zborovanju.
Što se dogodi pod kostimima u Comic-Conu ostaje u Comic-Conu.
Kar se zgodi na poti, ostane na poti.
Шта се тамо догоди, тамо и остаје.
Rajši imam zgodbo ki ostane na straneh na katere tudi pripada.
Draže su mi prièe, koje daju dobar oseæaj da ostaju na stranicama, na kojima i pripadaju.
Snov, ki ostane na glini, ji sčasoma da lepo patino.
Sloj koji ostaje na glini vremenom stvara prelepu patinu.
Zmagovalci so se strinjali, da lahko John ostane na prestolu pod enim pogojem...
Dogovoreno je da John može da ostati na prestolju, pod jednim uslovom.
Dorochai se nesme dovoliti da ostane na tem svetu.
Dorochaima se ne smije dozvoliti da ostanu u ovom svijetu.
Ima presenetljiv sadni ton, ki ostane na jeziku?
Ima li izneneðujuæe voænu notu koja ostaje na jeziku?
Najteže je bilo doseči, da volkova glava ostane na telesu.
Al' znate šta: najteže je bilo vuku namjestiti glavu da ostane na tijelu.
Tako, da karkoli se zgodi na potovanju ostane na potovanju, v redu?
Tako da šta god se desi na putu ostaje na putu, važi?
Nagovarjam Rusta, naj ostane na večerji.
Наговарам Раста да остане на вечери.
Kar se zgodi na prizorišču šest, ostane na prizorišču šest. –Ja, Stu.
Šta se desi u studiju 6, ostaje u studiju 6.
Samo mehanika, da avto ostane na dirkališču.
Mi smo odrzavali mehaniku automobila u trci.
In od tega jih še manj ostane na ekranu, kot na primer Seinfeld in podobni.
A onda još manji iznos od toga u stvari ostane na èekanju, kao za Seinfeld, ili tako nešto, dobro?
Poskrbi, da ostane na prostem, dokler se ne vpletem.
Kad stigne, drži je na otvorenom dok ne krenem.
Začne pri ničli, ostane na ničli in konča na ničli.
Почиње нулом, стоји на нули, завршава на нули.
Taki ljudje vidijo v temi, zato jo nauči, kako naj ostane na svetli strani.
Jer ti ljudi vide i u mraku. Moraš je nauèiti kako da ostane na suncu.
Ne, naj ostane na setu, jaz bom šel k njemu.
Не, нека остане на сету, отићи ћу до њега.
Ko se prestrašijo, večina žuželk ostane na mestu.
Kada su alarmirani, veæina insekata ne mrda.
Ragu izgine na dno krožnika, Prego pa ostane na vrhu.
"Ragu" bi otišao na dno, a "Prego" bi ostao na vrhu.
Kljub PEPFAR-ju, radodarnemu PEPFAR-ju, vseh ljudi zdravljenje ne doseže, in od tistih, ki jih zdravljenje doseže v revnih državah, jih samo 60 odstotkov ostane na zdravljenju po dveh letih.
Uprkos PEPFAR-u, velikodušnom PEPFAR-u, lečenje ne dobijaju svi, a samo 60 odsto onih koji se leče u siromašnim zemljama, nastavlja lečenje nakon 2 godine.
In čez mizo kruhov obličja naj razprostro višnjev prt ter denejo nanjo sklede, torila, konvice in vrčke za pitno daritev, in neprenehljiv kruh naj ostane na njej;
I po stolu za hlebove postavljene neka prostru prostirač od porfire, i neka metnu na nj zdele i čaše i vedra i kotliće, i hleb svagda neka je na njemu.
In jaz ga nisem poznal; ali ta, ki me je poslal krščevat z vodo, mi je rekel: Na kogar boš videl, da pride Duh in ostane na njem, ta je, ki krščuje s svetim Duhom.
I ja Ga ne znadoh; nego Onaj koji me posla da krstim vodom On mi reče: Na koga vidiš da silazi Duh i stoji na Njemu to je Onaj koji će krstiti Duhom Svetim.
Kdor veruje v Sina, ima večno življenje; a kdor je neveren Sinu, ne bo videl življenja, ampak jeza Božja ostane na njem.
Ko veruje Sina, ima život večni; a ko ne veruje Sina, neće videti život, nego gnev Božji ostaje na njemu.
Kakor mladika sama od sebe ne more roditi sadu, če ne ostane na trti: tako tudi vi ne, če ne ostanete v meni.
Kao što loza ne može roda roditi sama od sebe, ako ne bude na čokotu, tako i vi ako na meni ne budete.
kakor je pisano: „Razsipal je, dal je ubogim, njegova pravičnost ostane na vek.“
Kao što je pisano: Prosu, dade siromasima; pravda njegova ostaje vavek.
ta pa, ker ostane na vekomaj, ima duhovništvo nepremenljivo.
A Ovaj, budući da ostaje vavek, ima večno sveštenstvo.
0.33329796791077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko ostane na nogama, taj je pobednik. 